-
1 Normenausschuss
Normenausschuss
standardization committee;
• Amerikanischer Normenausschuss American Standards Association;
• Internationaler Normenausschuss International Standardization Organization (ISO);
• Normenfestsetzung establishment of standards, standard setting;
• Normenkartell standardization cartel;
• Normenkontrolle judicial review [of administrative actions] (US);
• Normenüberprüfung revisal of standards;
• Normenverband standard institution. -
2 CEN
CEN (Abk. für Europäisches Komitee für Normung) IND CEN, European Committee for Standardization (Französisch: Comité Européen de Normalisation)* * *abbr (Europäisches Komitee für Normung) < Ind> EU CEN (European Committee for Standardization ; Französisch: Comité Européen de Normalisation) -
3 CENELEC
CENELEC (Abk. für Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung) IND CENELEC, European Committee for Electrotechnical Standardization (Französisch: Comité Européen de Normalisation Électrotechnique)* * *abbr (Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung) < Ind> EU CENELEC (European Committee for Electrotecnical Standardization ; Französisch: Comité Européen de Normalisation Électrotechnique) -
4 Tarif
Tarif m 1. GEN tariff, rates, rate, scale of charges; 2. IMP/EXP customs, tariff* * *m 1. < Geschäft> tariff, rates, rate, scale of charges; 2. <Imp/Exp> customs, tariff* * *Tarif
tariff, scale, rate, (Anzeigenwesen) advertising charges, space (advertisement, Br.) rate, rates, rate card (US), series rate, (Bahn) rates, rating, (el.) electricity tariff, rate (US), (Gas) gas tariff, rate (US), (Gebührenordnung) scale (list, schedule) of charges, (Gebührentarif für die Börse) schedule of commissions, (Löhne) scale of wages, wage scale (schedule), collective bargaining agreement, (individueller Lohntarif) pay scale, (Post) postal rates, (Steuern) scale of taxation, tax scale, (Transportgewerbe) freight tariff, [transportation] rate, (Versicherung) premium rate, (Zoll) customs rate (tariff);
• laut Tarif according (as per) tarif;
• tatsächlich abgerechneter Tarif (Anzeigenwesen) earned rate;
• gesetzlich anerkannter Tarif (Bahn) lawful (legal) rate;
• den Lebenshaltungskosten angepasster Tarif cost-of-living sliding scale;
• anzuwendender Tarif tariff applicable, applicable (relevant) rate;
• nach wissenschaftlichen Prinzipien aufgestellter Tarif scientific tariff;
• ausgehandelter Tarif conventional tariff;
• ausgehender Tarif (Seeschifffahrt) outward tariff;
• autonomer Tarif (Zoll) single tariff;
• besonderer Tarif exceptional tariff (Br.), (Bahn) class rate, (Versicherung) specific rate;
• degressiver Tarif sliding-scale tariff;
• einheitlicher Tarif standard rate, (Löhne) standard wage rate;
• erhöhter Tarif advanced rate;
• ermäßigter Tarif reduced tariff (rate, Br.), (Anzeigenwesen) short rate (US);
• fehlender Tarif non-tariff;
• wechselweise in Ansatz gebrachter Tarif alternative rate;
• gekoppelter Tarif coupled rate (Br.);
• geltender Tarif rate in force;
• gemeinsamer Tarif (EU) common customs tariff;
• gemischter Tarif mixed tariff;
• genehmigter Tarif rate authorized;
• staatlich genehmigter Tarif state-approved (official) rate;
• gestaffelter Tarif differential (flexible, graduated) tariff, graduated rate, sliding scale, (Steuer) tapering rate, (Werbung) rate scale (US);
• degressiv gestaffelter Tarif (Strom) block rate;
• gleichmäßiger Tarif (Bahn) freight-of-all-kinds rate;
• gleitender Tarif (Löhne) sliding wage scale;
• gültiger Tarif applicable rate;
• allgemein gültiger Tarif general purpose rate, general tariff, tariff (rates) in force;
• örtlich gültiger Tarif local rate;
• halber Tarif half rate;
• hereinkommender Tarif (Seeschifffahrt) homeward tariff;
• kombinierter Tarif combination tariff, (Anzeigenwesen) combined (combination) rate, (telecom.) two-part tariff;
• kostengünstiger Tarif (tel.) low-price charge;
• pauschaler Tarif flat (blanket, US) rate;
• saisonbedingter Tarif seasonal tariff;
• nur auf dem Papier stehender (überhöhter) Tarif (Bahn) paper rate (US);
• übersetzter Tarif exorbitant rate;
• von der Mengeneinheit unabhängiger Tarif any-quantity rate (US);
• vom Verbrauch unabhängiger Tarif (el.) straight-line rate;
• ungekürzter Tarif full tariff;
• fest vereinbarter Tarif (Verkehr) arbitrary;
• vergleichbarer Tarif comparable rate;
• jahreszeitlich verschiedener (bedingter) Tarif (el.) seasonal tariff (Br.);
• gesetzlich zulässiger Tarif lawful (legal) rate;
• zweispaltiger Tarif two-column tariff;
• zwischenstaatlicher Tarif intrastate tariff (US);
• unterdurchschnittlicher Tarif für Behinderte substandard rate;
• verbilligter Tarif für Durchgangsgüter transit rate;
• Tarif für Einzelinsertion ohne Rabatt transient rate;
• Tarif für Expressgüter spot rate;
• ermäßigter Tarif bei beschränkter Haftpflicht des Spediteurs (Bahn) released rate (US);
• Tarif für Mustersendungen sample rate;
• Tarif für den Personenverkehr passenger rates, table of fares;
• Tarife außerhalb der Saison off-season fares;
• Tarif mit begrenztem Sonderangebot (Liniendienst) stand-by tariff;
• Tarif für Stückgüter all-commodity rate, less-than-carload rate (US), mixed carload rate (US), mixed cargo rate (Br.);
• Tarif nach normalem Verbrauch load-rate tariff, (el.) meter rate;
• Tarif für Vorzugsplatzierung premium rate;
• Tarif für Werbesendungen time charge;
• Tarif aufstellen to tariff;
• Tarif erheben to levy a rate;
• Tarif erhöhen to raise a tariff;
• Tarif festsetzen to [fix a] tariff, to list (schedule) the tariff value;
• Tarif nach Teilstrecken festsetzen to zone;
• Tarife freigeben to deregulate rates;
• Tarif herabsetzen to cut rates;
• Tarif senken to lower a tariff;
• jem. einen günstigen Tarif zugestehen to accord s. o. a favo(u)rable rate;
• Tarifabbau cut in rates, rate cutting;
• Tarifabkommen (Lohnabkommen) trade (industrial, joint, collective bargaining, association) agreement, wage settlement, union contract, (Zollwesen) tariff treaty;
• ganzen Industriezweig umfassendes Tarifabkommen collective labo(u)r agreement;
• Tarifabkommen in der Autoindustrie auto wage settlement;
• Tarifabschluss (Gewerkschaft) pay settlement, collective bargaining agreement;
• neuer Tarifabschluss [settlement] package;
• Tarifabschluss für Angestellte white-collar pay settlement;
• Tarifabschlüsse im Rahmen einer zehnprozentigen Steigerung halten to keep pay settlements down to within the 10% margin;
• Tarifabschlussvollmacht (Gewerkschaft) bargaining power;
• nicht an Tarifabsprachen gebunden sein to be outside the trade-union system;
• Tarifänderung (Bahn) exception to classification, (Löhne) modification of a bargaining agreement, (Zoll) duty (rate) change, change in rates, tariff revision;
• Tarifänderungsbescheid exception sheet;
• Tarifangebot pay offer;
• gebündeltes Tarifangebot pay package;
• der Belegschaft ein an die Produktivität gekoppeltes Tarifangebot zur Abstimmung vorlegen to ballot the workforce on a productivity deal;
• Tarifangestellter standard wage earner;
• Tarifangleichung (Löhne) wage adjustment, (Zoll) standardization of tariffs;
• Tarifanhänger tariff advocate;
• Tarifanhebung (Bahn) raising of railway rates (Br.), (Zoll) tariff increase (hike, raising);
• Tarifanpassung (Zoll) adjustment of rates, tariff adjustment;
• Tarifanpassung in Grenzfällen marginal adjustment;
• Tarifanwendung application of rates;
• Tarifanwendungsgebiet (Bahn) classification territory;
• Tarifarbeit (Arbeiter) bargain work;
• Tarifaufschlag surcharge on goods;
• Tarifauseinandersetzung collective dispute;
• harte Tarifauseinandersetzungen rough rounds of collective bargaining;
• sich mit einer Tarifauseinandersetzung nach kurzer Stellungnahme nicht mehr beschäftigen to dismiss a tariff issue with a brief reference;
• Tarifausgangspunkt (Spediteur) common (basing) point;
• Tarifausnahme exemption;
• Tarifausschuss tariff commission (committee), (Arbeitsplatzbewertung) merit-rating committee, (Arbeitsverträge) wages council;
• Tarifautonomie (Löhne) wage autonomy, (Zoll) autonomous tariff system;
• Tarifbegrenzung pay control;
• Tarifbegünstigung (Verkehrspolitik) closed door, (Zollwesen) tariff (imperial, Br.) preference;
• Tarifbehörde rate-making body;
• Tarifberechner rate maker;
• Tarifberechnung rate (tariff, US) making. -
5 Europäisches Komitee für Normung
Europäisches Komitee n für Normung (CEN) WIWI European Committee for Standardization, CEN* * *Europäisches Komitee für Normung
European Committee for Coordination of StandardsBusiness german-english dictionary > Europäisches Komitee für Normung
-
6 Ausschuss (m) für Standardisierungsfragen
< Recht> Committee on Standardization PrinciplesBusiness german-english dictionary > Ausschuss (m) für Standardisierungsfragen
-
7 Europäisches Komitee (m) für elektrotechnische Normung
Business german-english dictionary > Europäisches Komitee (m) für elektrotechnische Normung
-
8 Europäisches Komitee (m) für Normung
Business german-english dictionary > Europäisches Komitee (m) für Normung
-
9 Ausschuss für Standardisierungsfragen
Business german-english dictionary > Ausschuss für Standardisierungsfragen
-
10 Dachverband der nationalen europäischen Logistikverbände
Dachverband m der nationalen europäischen Logistikverbände RECHT, LOGIS European Logistics Association, ELA (befasst sich auch mit der Normierung innerhalb des CEN = Comité Européen Normalisation = European Committee for Standardization)Business german-english dictionary > Dachverband der nationalen europäischen Logistikverbände
-
11 Europäisches Institut für Standardisierung
Europäisches Institut n für Standardisierung LOGIS European Committee for Standardization (Comité Européen de Normalisation, CEN; cf Europäisches Komitee für Normung)Business german-english dictionary > Europäisches Institut für Standardisierung
-
12 Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung
Europäisches Komitee n für elektrotechnische Normung (CENELEC) WIWI European Committee for Electrotechnical Standardization, CENELECBusiness german-english dictionary > Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung
-
13 CEN
-
14 CENELEC
-
15 Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung
-
16 Europäisches Komitee für Normung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Europäisches Komitee für Normung
См. также в других словарях:
Standardization Administration of China — The Standardization Administration of China (SAC; Chinese: 国家标准化管理委员会; pinyin: guójiā biāozhǔnhuà guǎnlǐ wěiyuánhuì) is the Standards organization authorized by the State Council of China to exercise administrative responsibilities by… … Wikipedia
Standardization of Office Open XML — Office Open XML Office Open XML file formats Open Packaging Conventions Open Specification Promise Vector Markup Language Office Open XML software Comparison of Office Open XML software Office Open XML standardization The Office Open XML file… … Wikipedia
Committee of Fifty — could refer to one of the following: Committee of Fifty (1829), met in New York City and advocated redistribution of property between the poor and rich Committee of Fifty (1893), formed by scholars to investigate problems associated with the use… … Wikipedia
Standardization — This article is about technical standards. For other uses, see Standard (disambiguation). Standardization is the process of developing and implementing technical standards. The goals of standardization can be to help with independence of single… … Wikipedia
Committee of Ten — The Committee of Ten was a working group of educators that, in 1892, recommended the standardization of American high school curriculum. Contents 1 Background 2 The Committee of Ten 3 Recommendations 4 … Wikipedia
Committee for Standardization, Metrology and Certification of Belarus — The Committee for Standardization, Metrology and Certification of Belarus (also known as Gosstandart) is the International Organization for Standardization (ISO) member body for Belarus. The head of Gosstandart is the chairman, who is appointed… … Wikipedia
Standardization — See European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC); European Committee for Standardization (CEN) … Glossary of the European Union and European Communities
Committee on Culture and Education — CULT redirects here. For other uses, see Cult (disambiguation). The Committee on Culture and Education (CULT) is a committee of the European Parliament. Contents 1 Responsibilities of the Committee 2 Parliament s activities 3 Members … Wikipedia
standardization — noun 1. the condition in which a standard has been successfully established standardization of nuts and bolts had saved industry millions of dollars • Syn: ↑standardisation • Hypernyms: ↑condition, ↑status 2. the imposition of standards or… … Useful english dictionary
Committee on Department Methods — The Committee on Department Methods, popularly known as the Keep Commission, was appointed by President Theodore Roosevelt in 1905. The Commission s members were Charles H. Keep, Assistant Secretary of the Treasury and Chairman of the Commission … Wikipedia
International Organization for Standardization — Infobox Organization name = International Organization for Standardization Organisation internationale de normalisation image border = size = caption = msize = mcaption = list of members abbreviation = motto = formation = 23 February 1947 type =… … Wikipedia
